SETTLEMENT AGREEMENT
BETWEEN
THE UNITED STATES OF AMERICA
AND
THE NEW YORK CITY POLICE DEPARTMENT
WHEREAS, this matter was initiated by complaints
filed pursuant to the Americans with Disabilities Act ("ADA"), 42 U.S.C.
§§ 12131-12134, alleging, inter alia, that New York City Police
Department ("NYPD" or the "Department") employees, including police
officers, did not effectively communicate with people with hearing
impairments in violation of Title II of the ADA;
WHEREAS, the NYPD does not admit and denies any
and all liability arising out
of the allegations contained in these complaints;
WHEREAS, one of the individual complainants has
reached a separate agreement
releasing the NYPD in consideration for a payment that the complainant
has received from the
NYPD;
WHEREAS, the United States of America, through
the United States Department
of Justice, United States Attorney's Office, Southern District of New
York, (the "United States")
is authorized under 28 C.F.R. Part 35 to investigate whether the NYPD
is in compliance with
Title II of the ADA;
WHEREAS, the NYPD is an agency of the City of New
York, a "public entity" for purposes of 42 U.S.C. § 12132 and the
implementing regulations, 28 C.F.R. § 35.104, et seq.,
and the United States Department of Justice is the "designated agency"
responsible for
investigating the complaint, 28 C.F.R. § 35.190(b)(6);
WHEREAS, the United States is authorized to investigate the facts,
issue
findings and, where appropriate, attempt informal resolution of such
complaints, see 28 C.F.R. § 35.170-172;
WHEREAS, the United States and the NYPD have the
mutual goal of ensuring that the NYPD complies with the requirements of
Title II of the ADA;
IT IS HEREBY AGREED between the NYPD and the
United States:
- This Settlement Agreement (the "Agreement") is entered into pursuant
to 28 C.F.R. § 35.172.
- In consideration for the NYPD's performance of its obligations under
this Agreement, the United States agrees to refrain from undertaking
further investigation or from filing a civil suit based on the
complaints described above.
POLICY AND DEFINITIONS
- The NYPD has adopted the Interim Order to the NYPD's Patrol Guide
entitled
"Interaction with Hearing Impaired Persons." A copy of the Interim
Order is attached as Exhibit
A. This Interim Order has been made available to all members of the
Police Department.
- In order to comply with the ADA, the NYPD must continue to take
appropriate steps to ensure that its communication with qualified
individuals with a disability, consisting of a hearing impairment
(hereafter "qualified individual(s) with hearing impairments" or
"qualified individual(s)") is effective communication. The parties
agree and stipulate that certain terms will be defined for purposes of
this Agreement:
- "Auxiliary aids and services" will mean qualified interpreters,
note takers, transcription services, written materials, telephone
handset amplifiers, assistive listening devices, telephones compatible
with hearing aids, closed caption decoders, open and closed captioning,
Telecommunications Devices for the Deaf (TDDs), videotext displays, or
other effective methods of making aurally delivered materials available
to individuals with hearing impairments. See 28 C.F.R. § 35.104.
- "Disability" and "Qualified individuals with a disability" will
be defined as they are in the ADA, 42 U.S.C. § 12102(2), and 42 U.S.C. §
12131(2), respectively.
- "Qualified interpreter" will mean and refer to a sign language
or oral interpreter who is able to interpret effectively, accurately,
and impartially, both receptively and expressively, using any necessary
specialized vocabulary. Accordingly, an interpreter must be able to sign
to the deaf individual (or interpret orally to the person who does not
use sign language) what is being said by the hearing person and to voice
to the hearing person what is being signed or said by the deaf
individual. The interpreter must be able to interpret in the language
the deaf person uses (e.g., American Sign Language or Signed English)
and must be familiar with terms and phrases commonly used during booking
and detention. Additionally, although a qualified interpreter may be
certified, a certified interpreter is not necessarily qualified, if he
or she is not a good communications match for the deaf person (e.g.,
where the deaf person uses Signed English and the interpreter uses
American Sign Language) or the situation (e.g., where the interpreter is
unfamiliar with the necessary specialized vocabulary).
- "Effective communication" will mean communication with persons
with disabilities that is as effective as communication with others.
Effective communication is achieved by furnishing appropriate auxiliary
aids and services where necessary to afford qualified individuals with a
disability an equal opportunity to participate in or benefit from the
services, programs, or activities of a public entity.
- In order to ensure the continued effective communication with
qualified individuals with hearing impairments in the NYPD's programs,
activities and services, the NYPD will:
- Continue to ensure that its services, programs and activities
are accessible to qualified individuals with hearing impairments, as
required by 28 C.F.R. § 35.161, through the
use of appropriate auxiliary aids and services, including, but not
limited to, the City of New York's "311" non-emergency system (TTY No.
212-504-4115), via the nationwide
Telecommunications Relay Service "711", or qualified sign language
interpreters. In a situation
where the NYPD would allow a person access to a telephone, the
NYPD shall provide qualified
individuals with hearing impairments the opportunity to place
calls through the use of
appropriate auxiliary aids and services, including, but not
limited to, qualified sign language interpreters.
- Continue to provide, at no cost to the qualified individual with
a hearing
impairment, appropriate auxiliary aids and services, including,
but not limited to, qualified interpreters, when necessary to provide
effective communication to qualified individuals with hearing
impairments. See Exhibit A. In determining whether a qualified
interpreter is required, consideration should be given to the nature and
importance of the communication at issue, the complexity or length of
the communication, and such other factors as are appropriate within the
discretion of the NYPD. The NYPD shall continue to maintain a list of
"on-call" qualified sign language interpreters who are available 24
hours a day. The NYPD shall provide a qualified sign language
interpreter within a reasonable time after the request is made. Sign
language services, whether through use of the NYPD's "on-call" list or
though the New York Citywide Contract, shall be available 24 hours a
day.
- Give primary consideration to the requests of qualified
individuals with hearing impairments in determining what type of
auxiliary aid or service is necessary. "Primary
consideration" means that the NYPD will defer to the individual's
request, consistent with the
NYPD's duties pursuant to 28 C.F.R. § 35.164.
- The NYPD will provide notice of the availability of auxiliary
aids and services for qualified individuals with hearing impairments
through the distribution of pamphlets, posters or other appropriate
means, including, but not limited to "The Americans with Disabilities
Act What You Should Know," attached hereto as Exhibit B.
ADA COORDINATOR
- The NYPD's ADA Coordinator is the Deputy Commissioner, Equal
Employment Opportunity. The ADA Coordinator (or her designee) shall:
- Be familiar with the process for requesting a qualified sign
language interpreter;
- Annually either attend a seminar concerning a public entity's
obligations under Title II of the ADA, or view an educational video
concerning a public entity's obligations under Title II of the ADA. The
United States shall provide a list of seminars and videos which shall be
acceptable to the United States, which list shall include the video
program entitled "Police Response to People With Disabilities,"
available online at: www.ada.gov/policeinfo.htm. This list shall be
provided to the NYPD, attention the Deputy Commissioner, Equal
Employment
Opportunity within thirty (30) days of the execution of this
Agreement and annually thereafter.
GRIEVANCES
- The NYPD has adopted the Administrative Guide Procedure No. 308-06:
Grievance Procedure for Members of the Public with Disabilities,
attached hereto as Exhibit C, as amended, in connection with this
Agreement (the "ADA Grievance Procedure"). The NYPD has published this
procedure and amendment. Within thirty (30) days of the effective date
of this Agreement, the NYPD will post a copy of the Notice entitled "The
Americans with Disabilities Act What You Should Know," attached hereto
as Exhibit B in those places where notices to the public, employees and
job applicants are normally posted. A copy of Exhibit B will also be
provided to any person upon request. If a qualified individual with a
hearing impairment files a written grievance with the NYPD's ADA
Coordinator, in accordance with the ADA Grievance Procedure, the ADA
Coordinator will attempt to resolve the grievance according to the
procedures set forth in the ADA Grievance Procedure.
- For a period of three (3) years from the effective date of this
Agreement, the NYPD shall send the United States, on an annual basis, a
letter containing the following information:
- The number of written grievances that have been filed during the
relevant reporting period with the ADA Coordinator pursuant to the ADA
Grievance Procedure, by
persons with hearing impairments in regard to the availability of
auxiliary aids and
services for qualified individuals with hearing impairments;
- A brief, general description of the nature of each grievance;
and
- A brief, general description of the nature of how each grievance
was resolved.
TRAINING
- The NYPD shall continue to train all new recruits, supervisory
personnel, and executive level staff in the Department regarding the
NYPD's policies and procedures concerning qualified individuals with
hearing impairments. Beginning with the next recruit or promotional
classes following the effective date of this Agreement, the training
shall include:
- The Interim Order entitled "Interaction With Hearing Impaired
Persons," attached hereto as Exhibit A and all other Patrol Guide
procedures cross-referenced therein;
- The Administrative Guide Procedure No. 308-06: Grievance
Procedure for
Members of the Public With Disabilities, attached hereto as
Exhibit C;
- The Pamphlet entitled "Communicating With People Who Are Deaf or
Hard of Hearing," attached hereto as Exhibit D;
- The Student Assessment Guide, entitled, "The Americans with
Disabilities Act and Law Enforcement," attached hereto as Exhibit E.
ENFORCEMENT
- The NYPD will report annually to the United States on compliance
with this
Agreement in accordance with the provisions of paragraph 8, herein.
If the United States
believes that this Agreement or any portion of it has been violated,
within four months of receiving notice of an alleged violation, the
United States will notify the undersigned counsel in writing and provide
the basis and evidence for the claim of noncompliance. Within thirty
(30) days of such notice, counsel for the parties shall meet and confer
in an attempt to resolve the issue or issues in good faith. The United
States will give the NYPD forty-five (45) days from the date that it
notifies the NYPD of any breach of this Agreement to cure that breach,
prior to instituting court action, if any. This forty-five (45) day
period may be extended by agreement of the parties. If the parties are
unable to reach a satisfactory resolution of the issue or issues raised,
the United States may, if necessary, take steps to enforce the terms of
this Agreement, and the NYPD may oppose.
- This Agreement is neither an admission by the NYPD of any violation
of the ADA, nor an admission by the United States of the merits of any
of the NYPD's potential defenses.
- The NYPD shall not discriminate or retaliate against any person
because of his or her participation in this matter.
- This Agreement is a public document.
- The Effective Date of this Agreement is the date of the last
signature on the Agreement.
- The term of this Agreement is three (3) years from the Effective
Date.
- The individuals signing this Agreement represent that they are
authorized to bind the parties to this Agreement.
- Failure by the United States to enforce the entire Agreement with
regard to any deadline or any other provision of the Agreement, shall
not be construed as a waiver of its right to enforce other deadlines or
provisions of the Agreement.
- This Agreement constitutes the entire agreement between the parties
relating to the complaints, and no other statement, promise, or
agreement, either written or oral, made by either party or agents of
either party, that is not contained in this Agreement, shall be
enforceable.
For the United States:
|
|
PREET BHARARA
United States Attorney for the
Southern District of New York
|
|
By: _____________________________
SARAH E. LIGHT
Assistant United States Attorney
Southern District of New York
86 Chambers Street, 3rd Floor
New York, NY 10007 |
Date: 11/18/09
|
|
|
For the NYPD: |
|
|
|
By: _____________________________
DEBORAH ZOLAND
Assistant Deputy Commissioner,
Legal Matters
New
York City Police Department
1 Police Plaza
New York, NY |
Date: 11/18/09
|
|
|
Cases & Matters by ADA Title Coverage | Legal Documents by Type & Date | archive.ADA.gov Home Page
June 14, 2010