(i) In an emergency involving an imminent threat to the safety or welfare of an individual or the public where there is no interpreter available; or
(ii) Where the individual who is deaf or hard of hearing specifically requests that the accompanying adult interpret or facilitate communication, the accompanying adult agrees to provide such assistance and reliance on that adult for such assistance is appropriate under the circumstances.
To ensure effective communication with inmates and their visitors who are deaf or hard of hearing, the Sheriff’s Office will provide appropriate auxiliary aids and services free of charge, such as: qualified sign language interpreters and oral transliterators, TTY's, notetakers, computer-assisted real time transcription services, written materials, telephone handset amplifiers, assistive listening devices and systems, telephones compatible with hearing aids, closed caption decoders or TVs with built-in captioning, and open and closed captioning of Sheriff’s Department programs.
Please ask a deputy for assistance.
To ensure effective communication with individuals who are deaf or hard of hearing, the Sheriff’s Office will provide free of charge auxiliary aids such as qualified sign language oral interpreters, TTYs, and volume controlled telephones,
Please ask for assistance by contacting a deputy or the Sheriff’s Office ADA Coordinator, [name and full contact information].
The posted signs will include the International Symbol for Hearing Loss, the International Symbol for TTYs, and a symbol to indicate the availability of sign language interpreters:
(i) Prohibitions against discrimination, coercion, intimidation, retaliation, or threatening behavior toward persons who have complained or opposed any practice made unlawful by Title II, Section 504, or this Agreement, or who have made or participated in any complaint or investigation under Title II, Section 504, or this Agreement, or who may have requested, sought, or obtained the enforcement of any right, benefit, aid or service under or required by Title II, Section 504, or this Agreement.
(ii) “Imminent threat” exceptions as referenced in this Agreement, and particularly with regard to those situations in which an individual or minor child accompanying a person who is deaf or hard of hearing may be available to interpret or facilitate effective communication, i.e., the “imminent threat” exception is intended to apply only in truly exigent circumstances—circumstances where a delay in providing immediate services to a deaf or hard of hearing individual could have life-altering or life-ending consequences to that individual or some other person.
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
/////
For the United States:
THOMAS E. PEREZ
Assistant Attorney General
EVE L. HILL
Senior Counselor to the
Assistant Attorney General
By: /s/ Mary Lou Mobley
MARY LOU MOBLEY, Trial Attorney
REBECCA B. BOND, Chief
ROBERTA KIRKENDALL, Special Litigation Counsel
Disability Rights Section
Civil Rights Division
U.S. Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20530
(202) 307-0663
For Private Plaintiff Colorado Cross-Disability Coalition:
By: /s/ Julie Reisten
Printed name: Julie Reisten
Title: Executive Director
Date: 3 | 8 | 13
For Private Plaintiff Colorado Association of the Deaf:
By: /s/ David A. Anthony
Printed name: David A. Anthony
Title: Vice President
Date: 15 March 2013
For Private Plaintiff William Lawrence:
/s/ William Lawrence
Printed name: William Lawrence
Date: 3/19/13
For Private Plaintiff : Teresa Fekany
/s/ Teresa Fekany
Printed name:Teresa Fekany
Date:3/14/13
Approved as form and substance:
/s/ Kevin W. Williams
Kevin W. Williams
Legal Program Director
Colorado Cross-Disability Coalition
655 Broadway, Suite 775
Denver, CO 80203
k.williams@ccdconline.org
303-839-1775
Counsel for Private Plaintiffs
For the County of Arapahoe:
By:/s/ Rod Bockenfeld
Printed name:Rod Bockenfeld
Title: Chairperson for the Board of County Commissioners
Date: March 19, 2013
For the Arapahoe County Sheriff:
By:/s/ J. Grayson Robinson
Printed name: J. Grayson Robinson
Title: Arapahoe County Sheriff
Date: 3/19/2013
Approved as to form and substance:
/s/ Edward M. Caswall
Edward M. Caswall
Assistant County Attorney
5334 South Prince Street
Littleton, Colorado 80120-1136
ecaswall@arapahoegov.com
303-795-4639