Excerpted from the "ADA Title III Regulation 28 CFR Part 36"
https://archive.ada.gov/regs2010/titleIII_2010/titleIII_2010_regulations.htm#subparte
(a) General. Any person who is being subjected to discrimination on the basis of disability in violation of the Act or this part or who has reasonable grounds for believing that such person is about to be subjected to discrimination in violation of section 303 of the Act or subpart D of this part may institute a civil action for preventive relief, including an application for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order. Upon timely application, the court may, in its discretion, permit the Attorney General to intervene in the civil action if the Attorney General or his or her designee certifies that the case is of general public importance. Upon application by the complainant and in such circumstances as the court may deem just, the court may appoint an attorney for such complainant and may authorize the commencement of the civil action without the payment of fees, costs, or security. Nothing in this section shall require a person with a disability to engage in a futile gesture if the person has actual notice that a person or organization covered by title III of the Act or this part does not intend to comply with its provisions.
(b) Injunctive relief. In the case of violations of § 36.304, § §36.308, 36.310(b), 36.401, 36.402, 36.403, and 36.405 of this part, injunctive relief shall include an order to alter facilities to make such facilities readily accessible to and usable by individuals with disabilities to the extent required by the Act or this part. Where appropriate, injunctive relief shall also include requiring the provision of an auxiliary aid or service, modification of a policy, or provision of alternative methods, to the extent required by the Act or this part.
(a) The Attorney General shall investigate alleged violations of the Act or this part.
(b) Any individual who believes that he or she or a specific class of persons has been subjected to discrimination prohibited by the Act or this part may request the Department to institute an investigation.
(c) Where the Attorney General has reason to believe that there may be a violation of this part, he or she may initiate a compliance review.
Following a compliance review or investigation under § 36.502, or at any other time in his or her discretion, the Attorney General may commence a civil action in any appropriate United States district court if the Attorney General has reasonable cause to believe that –
(a) Any person or group of persons is engaged in a pattern or practice of discrimination in violation of the Act or this part; or
(b) Any person or group of persons has been discriminated against in violation of the Act or this part and the discrimination raises an issue of general public importance.
(a) Authority of court. In a civil action under § 36.503, the court –
(1) May grant any equitable relief that such court considers to be appropriate, including, to the extent required by the Act or this part –
(i) Granting temporary, preliminary, or permanent relief;
(ii) Providing an auxiliary aid or service, modification of policy, practice, or procedure, or alternative method; and
(iii) Making facilities readily accessible to and usable by individuals with disabilities;
(2) May award other relief as the court considers to be appropriate, including monetary damages to persons aggrieved when requested by the Attorney General; and
(3) May, to vindicate the public interest, assess a civil penalty against the entity in an amount
(i) Not exceeding $50,000 for a first violation occurring before September 29, 1999, and not exceeding $55,000 for a first violation occurring on or after September 29, 1999, and before April 28, 2014, and not exceeding $75,000 for a first violation occurring on or after April 28, 2014, except that, for civil penalties assessed after August 1, 2016, for a first violation occurring after November 2, 2015, the civil penalty shall not exceed the applicable amount set forth in 28 CFR 85.5.
(ii) Not exceeding $100,000 for any subsequent violation occurring before September 29, 1999, and not exceeding $110,000 for any subsequent violation occurring on or after September 29, 1999, and before April 28, 2014, and not exceeding $150,000 for any subsequent violation occurring on or after April 28, 2014, except that, for civil penalties assessed after August 1, 2016, for any subsequent violation occurring after November 2, 2015, the civil penalty shall not exceed the applicable amount set forth in 28 CFR 85.5.
(b) Single violation. For purposes of paragraph (a) (3) of this section, in determining whether a first or subsequent violation has occurred, a determination in a single action, by judgment or settlement, that the covered entity has engaged in more than one discriminatory act shall be counted as a single violation.
(c) Punitive damages. For purposes of paragraph (a)(2) of this section, the terms "monetary damages" and "such other relief" do not include punitive damages.
(d) Judicial consideration. In a civil action under § 36.503, the court, when considering what amount of civil penalty, if any, is appropriate, shall give consideration to any good faith effort or attempt to comply with this part by the entity. In evaluating good faith, the court shall consider, among other factors it deems relevant, whether the entity could have reasonably anticipated the need for an appropriate type of auxiliary aid needed to accommodate the unique needs of a particular individual with a disability.
In any action or administrative proceeding commenced pursuant to the Act or this part, the court or agency, in its discretion, may allow the prevailing party, other than the United States, a reasonable attorney´s fee, including litigation expenses, and costs, and the United States shall be liable for the foregoing the same as a private individual.
Where appropriate and to the extent authorized by law, the use of alternative means of dispute resolution, including settlement negotiations, conciliation, facilitation, mediation, factfinding, minitrials, and arbitration, is encouraged to resolve disputes arising under the Act and this part.
A public accommodation or other private entity shall not be excused from compliance with the requirements of this part because of any failure to receive technical assistance, including any failure in the development or dissemination of any technical assistance manual authorized by the Act.
(a) General. Except as otherwise provided in this section and in this part, this part shall become effective on January 26, 1992.
(b) Civil actions. Except for any civil action brought for a violation of section 303 of the Act, no civil action shall be brought for any act or omission described in section 302 of the Act that occurs –
(1) Before July 26, 1992, against businesses with 25 or fewer employees and gross receipts of $1,000,000 or less.
(2) Before January 26, 1993, against businesses with 10 or fewer employees and gross receipts of $500,000 or less.
(c) Transportation services provided by public accommodations. Newly purchased or leased vehicles required to be accessible by § 36.310 must be readily accessible to and usable by individuals with disabilities, including individuals who use wheelchairs, if the solicitation for the vehicle is made after August 25, 1990.